Epub a pdf
Además, muchos lectores de libros electrónicos -de nuevo, como el popular dispositivo Kindle- también tienen software de escritorio, aplicaciones móviles y herramientas de navegación que permiten la lectura de archivos MOBI. La aplicación Kindle de Amazon es un ejemplo que admite Windows, macOS y dispositivos móviles; y Kindle Cloud Reader puede utilizarse para leer archivos MOBI en línea.
Dado que la apertura de archivos de libros electrónicos como los archivos MOBI es tan popular en los dispositivos Kindle, le recomendamos que lea las instrucciones de Amazon sobre cómo enviar archivos MOBI a su Kindle si eso es lo que piensa hacer con su archivo MOBI. Puedes hacerlo desde tu ordenador, un dispositivo Android o por correo electrónico.
La forma más rápida de convertir un archivo MOBI es utilizar un conversor online como DocsPal. Puedes subir el archivo MOBI a ese sitio web o introducir la URL de un archivo MOBI en línea y, a continuación, elegir uno de los muchos formatos de archivo diferentes a los que convertirlo. Se admiten EPUB, LIT, LRF, PDB, PDF, FB2, RB y varios más.
Si ya tiene un programa en su ordenador que abre archivos MOBI, puede utilizarlo para guardar el archivo MOBI en uno de un formato diferente. Calibre, por ejemplo, puede convertir archivos MOBI a muchos formatos diferentes, y Mobi File Reader permite guardar un archivo MOBI abierto en TXT o HTML.
Crear epub
¿Hay alguna diferencia entre los ebooks en formato Mobi, comparados con los de ePub? No me refiero a los detalles realmente técnicos de cómo se crean, sólo tengo curiosidad por saber si hay alguna diferencia desde el punto de vista de los consumidores.
¿Es uno superior al otro? Si es así, ¿en qué sentido? Si no, ¿por qué no? En realidad, esto último probablemente no importe. ¿Y qué hay de los PDF de Adobe Digital Editions? No los que has creado tú mismo; me refiero a los PDF disponibles en tiendas de libros electrónicos como ebooks.com, etc.
La principal ventaja es que ePub es un estándar abierto, mientras que Mobipocket es “propiedad” de Amazon. Eso significa que hay una gama mucho más amplia de herramientas disponibles para crear libros ePub, y tiendas donde comprarlos.
Este consumidor estaba contento con mobi y está muy enfadado por verse obligado a abandonarlo debido a la política de Amazon y a la falta de disponibilidad de nuevos libros electrónicos en formato mobi (a no ser, claro, que tengas un Kindle y vivas en Estados Unidos). No me gusta mucho el epub, aunque puede deberse más a los fallos del software de los lectores que a cualquier problema con el formato como tal.
Cómo hacer un epub
A medida que la popularidad de los libros electrónicos ha crecido, han surgido diferentes formatos de libros electrónicos, como EPUB, MOBI, AZW y PDF. ¿Confuso? Ciertamente puede ser difícil entender las diferencias e identificar qué formato será el más apropiado para su publicación.
La principal diferencia entre EPUB y MOBI es que EPUB es ampliamente compatible con todas las plataformas, mientras que MOBI es predominantemente un formato para Kindle. El estándar EPUB es mantenido por el International Digital Publishing Forum (IDPF), una organización mundial de comercio y estándares. MOBI -que es la abreviatura del formato de libro electrónico Mobipocket- fue adquirido y es gestionado por Amazon.
Considerado por muchos expertos como el más común de todos los formatos, .epub es ampliamente compatible con todas las plataformas. Así, la mayoría de los dispositivos y aplicaciones de lectura electrónica, como iBooks de Apple, Nook de Barnes & Noble, Adobe Digital Editions y Aldiko en Android, entre otros (en total hay casi 300), admiten archivos .epub. El Kindle de Amazon es una excepción, ya que todavía no es compatible con los archivos .epub.
Publicar un libro electrónico
Si quieres llegar a tus lectores donde están, debes asegurarte de que tu contenido esté disponible. Eso significa formatear tu libro autopublicado correctamente, y eso a su vez significa entender el formato EPUB vs MOBI vs PDF.
Cada formato de archivo ofrece diferentes ventajas y se adapta a plataformas específicas, pero no puedes publicar tu contenido de forma eficaz hasta que no entiendas cómo funciona. Teniendo en cuenta que en 2019 se publicaron más de 4 millones de libros solo en Estados Unidos, tienes que destacar frente a la competencia. Y eso comienza con los formatos de ebook adecuados.
Supongamos, por el bien del argumento, que estás autopublicando. Normalmente, puedes elegir publicar en una sola plataforma o en muchas, y cada plataforma de publicación utiliza diferentes formatos de libros electrónicos. Si decides ser exclusivo de una plataforma -por ejemplo, Amazon kindle-, eso minimizará el número de formatos de archivo necesarios.
Sin embargo, no es la mejor manera de distribuir tus libros lo más ampliamente posible. Si quieres que tu público tenga acceso a ti independientemente de su aplicación y dispositivo de lectura preferidos, es probable que tengas que utilizar los tres formatos en algún momento.
