¿Cuál es el vocabulario adecuado?

Diccionario de vocabulario

El manual de estilo de la APA anima a los escritores a “ser deliberados en la elección de las palabras, asegurándose de que cada una de ellas significa exactamente lo que se pretende” (American Psychological Association [APA], 2020, p. 113). Piensa en cómo podría interpretar tu audiencia las palabras que has elegido; ¿tienen las palabras más de un significado, y si es así, podrían los lectores malinterpretar tu mensaje? En caso de duda, “elija las palabras y las frases con cuidado, y especifique el significado previsto si existe la posibilidad de ambigüedad” (APA, 2020, p. 114).

Si ha respondido “no” a alguna de estas preguntas, es posible que deba considerar alternativas. En última instancia, lo que quieres es tener confianza en el uso de tus palabras, y si no estás seguro de entender bien una palabra, lo más probable es que no la estés usando de la forma más adecuada. Para más información sobre la elección de palabras, consulte el capítulo 4 del manual de normas APA, así como la guía de vocabulario del Centro de Escritura. Para obtener más recursos sobre el estilo de escritura apropiado para los trabajos académicos, consulte No estoy seguro de si mi estilo de escritura cumple con los requisitos académicos. ¿Existen recursos en el sitio web del Centro de Escritura para ayudarme?

Ejemplos de palabras adecuadas

Es importante utilizar palabras y expresiones que se ajusten al contexto para que su significado sea claro. Por ejemplo, los distintos destinatarios de tus escritos requerirán diferentes niveles de formalidad: el vocabulario que utilizas en un ensayo académico puede no ser eficaz para un blog dirigido a un público popular.

Amplía tu vocabularioAprende el vocabulario específico de tu disciplinaLas buenas fuentes de vocabulario especializado son:Puedes crear una lista de términos que veas con frecuencia, es decir, palabras clave comunes en tu campo. Además de la definición, intenta incluir la forma de la palabra (sustantivo, verbo, adjetivo, etc.), una frase de ejemplo para el contexto, sinónimos (palabras con un significado similar) y colocaciones.

Familiarícese con las palabras y expresiones académicasMuchas palabras aparecen con frecuencia en contextos académicos, y los investigadores han tratado de documentarlas. Por ejemplo, la Lista de Palabras Académicas (AWL) contiene 570 palabras de este tipo. El banco de frases académicas es un gran recurso para aprender una amplia gama de expresiones académicas y de oraciones para diferentes propósitos.Lea ampliamente y con frecuenciaLa lectura general proporciona modelos de uso del vocabulario (por ejemplo, colocación y patrones de oraciones). Puedes tomar notas de expresiones útiles para utilizarlas en tu propio trabajo. Además de los textos académicos, lee también libros no académicos, novelas, revistas, periódicos y otras fuentes variadas sobre los temas que te interesan. Lee todos los días durante al menos 10 minutos.Escribe a menudoLlevar un diario de aprendizaje, un blog o un diario te da la oportunidad de practicar el uso de nuevos elementos de vocabulario. Busca lectores para tus escritos y así te sentirás más motivado para escribir. Pide opiniones sobre tu elección de vocabulario y expresiones.Utiliza una variedad de expresionesAñade variedad a tus escritos utilizando sinónimos y diferentes formas de expresar la misma idea. Puedes utilizar un tesauro, como el de Microsoft Word, para obtener una lista de sinónimos de una palabra. Asegúrate, sin embargo, de que el sinónimo que utilices exprese exactamente lo que quieres decir y sea apropiado para tu propósito.

Significado adecuado

Cuando escriba trabajos de curso de nivel terciario o responda a preguntas de examen, tendrá que prestar mucha atención al estilo del lenguaje. Esta parte del curso está diseñada para ayudarle en este importante aspecto de la escritura académica.

Así que, aunque es más que probable que tengas una idea clara de lo que es la escritura académica, es posible que aún necesites pensar en cómo lograr ese estilo de forma efectiva y precisa. Para ello, podemos examinar el vocabulario y la gramática elegidos por los escritores académicos.

Los clichés son expresiones gastadas o vagas que se han convertido en tales por su uso excesivo. El cliché es el último refugio del pensador perezoso. Las expresiones que aparecen a continuación son aburridas, poco originales y a menudo carecen de sentido, así que evite utilizarlas en sus trabajos escritos.

Las expresiones idiomáticas son comunes en el inglés informal escrito y hablado, pero deben evitarse en la escritura académica. En un seminario, la expresión “old hat” podría ser aceptable; en un trabajo académico, sería mejor utilizar “out of date”.

Si repite las mismas palabras y frases en sus trabajos escritos, hará que su trabajo parezca monótono y poco sofisticado. Para que tus escritos sean más interesantes, debes utilizar sinónimos adecuados. He aquí algunos ejemplos más:

Vocabulario adecuado en la escritura académica

Página ContenidoEl vocabulario es un elemento importante de la alfabetización y se refiere al conocimiento de las palabras, incluyendo su estructura (morfología), su uso (gramática), sus significados (semántica) y sus vínculos con otras palabras (relaciones palabra/semántica).El vocabulario oral se refiere a las palabras que los niños pueden entender o utilizar al hablar y escuchar. El vocabulario oral está estrechamente relacionado con el vocabulario de lectura, es decir, con las palabras que los niños pueden reconocer y utilizar al leer o escribir:

otro/una/unAdjetivoPalabras que suelen modificar a un sustantivo, denotando cualidades o estados (responden a preguntas como ¿Cuál? ¿De qué tipo? ¿Cuántos? ¿De quién?)largo puntiagudo infantil imaginario fraternal -ish -ary -able

-ly -y -fulVerbo: generalmente denota acciones, estados, procesos y eventosrun play determinar ordenado sincronizar el pensamiento-Ify -ate -ize -enAdverbio modifica (añade significado) a los verbos adjetivos, y otros adverbiosslowly foolishly very mostly n/a-ly Preposicionesproporcionan información adicional especificando ubicación o espacio