Cómo corregir los errores ortográficos
Contenidos
Word comprueba automáticamente los posibles errores ortográficos y gramaticales mientras escribes. Utiliza tu teclado y un lector de pantalla para revisar los errores y corregirlos. Lo hemos probado con Narrator, JAWS y NVDA, pero podría funcionar con otros lectores de pantalla siempre que sigan las normas y técnicas comunes de accesibilidad.
Puedes desactivar la comprobación automática de la ortografía y la gramática y revisar el documento una vez terminado. Revisar toda la ortografía y la gramática de tu documento al mismo tiempo es útil cuando quieres corregir rápidamente tu texto.
Nota: Cuando restableces la lista de palabras y gramática ignoradas, la lista se borra sólo para el documento actualmente abierto. Cualquier problema ortográfico o gramatical que haya omitido en otros documentos de Word no se verá afectado.
Word para Mac utiliza las teclas de función para los comandos comunes. Por defecto, para utilizar una tecla de función en un comando de VoiceOver, debes pulsar también la tecla Fn. Para obtener más información sobre cómo utilizar las teclas de función en Word para Mac, consulta Utilizar los atajos de las teclas de función en Atajos de teclado en Word.
Cómo mejorar la ortografía de los adultos
Por eso la ortografía es tan importante. Saber deletrear correctamente ayuda a que los demás te entiendan. También te ayuda a entender mejor lo que lees: Cuanto más aprendas sobre ortografía, más sabrás sobre el funcionamiento de las palabras. Este conocimiento puede ayudarte a entender qué significan las nuevas palabras y cómo pronunciarlas.
Antes de aprender la ortografía de las palabras en inglés, averigua qué grafía del país quieres utilizar. El inglés americano, el británico, el canadiense y el australiano tienen grafías ligeramente diferentes para algunas palabras. Por ejemplo, la palabra “color” en americano se escribiría “color” en británico.
La ortografía del país que elijas debe depender del motivo por el que estés aprendiendo inglés. ¿Piensas estudiar en Gran Bretaña? ¿Trabajar en EE.UU.? ¿Aprendes sólo por diversión? Decídete antes de aprender, para no tener que volver a aprender la ortografía correcta del país más adelante.
Recordar información puede ser difícil. Pero cuando le das a esa información un mayor significado, resulta más fácil de memorizar. Los dispositivos mnemotécnicos convierten la información en una imagen, una frase, una rima o cualquier otra cosa que sea más fácil de recordar.
Hoja de trabajo para identificar errores ortográficos
Una universidad inglesa ha dicho que los estudiantes no perderán puntos por errores de ortografía, puntuación y gramática. La Universidad de Hull dijo que exigir un inglés sin errores es “elitista”. Dijo que tal requisito podría ser visto como “homogéneo, noreuropeo, blanco, masculino y elitista”. Funcionarios de la universidad dijeron que insistir en un alto dominio del inglés escrito discriminaba a las minorías étnicas y a los estudiantes que iban a escuelas donde las calificaciones medias eran bajas. La universidad dijo que quiere hacer que la escritura y los exámenes sean “más inclusivos”. Quiere que los profesores sean más flexibles a la hora de corregir y calificar los escritos de los alumnos. La universidad afirma que muchos estudiantes sufren en la escuela y en la vida porque su inglés escrito contiene errores. Esto incluye a los estudiantes con dislexia. Se trata de un trastorno del aprendizaje que afecta al lenguaje. Las personas con dislexia tienen dificultades para relacionarse con las letras y las palabras. Esto significa que es más difícil para los disléxicos producir una escritura sin errores. La dislexia afecta a las áreas del cerebro que procesan el lenguaje. La universidad también dijo que exigir un inglés bien escrito podría desanimar a los estudiantes para los que el inglés es una segunda lengua a ir a la universidad. A los profesores de otra universidad se les ha dicho que es más justo juzgar a los estudiantes por sus ideas y conocimientos de una materia y no por su ortografía y gramática.
Cómo evitar las faltas de ortografía en inglés al escribir
No todo el mundo encuentra fácil la ortografía. Tanto los niños como los adultos, los hablantes nativos y los no nativos, y las personas con y sin dificultades de aprendizaje pueden tener problemas con la irregularidad de la ortografía en inglés.
Esto se debe a que se puede utilizar más de una letra o combinación de letras para representar un sonido. La f se usa en fire-truck pero la ph se usa en phone. Del mismo modo, una misma letra puede representar diferentes sonidos. La pronunciación de la c de face es suave, pero la de car es dura. El sonido inicial de kick es k, pero el mismo sonido se escribe con ck al final de la palabra.
Y aunque hay una serie de reglas y patrones ortográficos en inglés, no siempre es obvio cómo debe escribirse una palabra si la escuchas por primera vez. También hay muchas excepciones a las reglas.
Esto se debe a la evolución del inglés y al gran número de préstamos que contiene. Por ejemplo, bureau es una palabra francesa que contiene una cadena vocálica de tres letras que representan un solo sonido. Hypothesis es de origen griego, lo que se evidencia en la forma en que se hace plural, hipótesis.
