¿Cuánto cobra un traductor de inglés en Argentina 2022?

Tarifa de traducción por palabra

Argentina es un país federal con tres niveles de gobierno diferentes: un gobierno federal, y gobiernos provinciales y municipales (Ley de la Constitución Nacional, promulgada en 1853 y modificada en 1860, 1866, 1898, 1957 y 1994). Cada nivel está facultado para recaudar impuestos (ídem, artículos 75(1) y (2), y artículos 121, 123 y 126). Por lo tanto, existe un régimen fiscal multinivel en el que las competencias fiscales están coordinadas entre el gobierno federal, los gobiernos provinciales y los municipales.1.2 ¿Qué impuestos (y tipos) se aplican a las entidades corporativas con residencia fiscal en su jurisdicción?

El artículo 19 de la Ley del Impuesto sobre la Renta permite la deducción de las pérdidas generadas durante un período fiscal que no puedan ser absorbidas dentro de los ingresos obtenidos durante el mismo período fiscal. La pérdida puede deducirse en los cinco años siguientes.

De acuerdo con el artículo 91 de la Ley del Impuesto a las Ganancias, se considera “beneficiario del exterior” a todo aquel que reciba beneficios del exterior directamente a través de apoderados, agentes, representantes o cualquier otro agente en Argentina, pero que no tenga residencia estable en el país.

Coste de traducción por página

No es un secreto que las tarifas de traducción por palabra difieren según el proyecto. Mucha gente no tiene ni idea de por qué ocurre esto y qué afecta al precio final. Confundidos y frustrados, es posible que empiecen a probar un servicio tras otro con la esperanza de encontrar algo de coherencia, pero, por desgracia, no hay una respuesta única ni una tarifa específica grabada en piedra. Lo mejor que puede esperar es encontrar una empresa con un sistema de precios sencillo, en el que todo esté detallado desde el principio y no haya cargos ocultos.

La diferencia más básica entre los costes de traducción se explica por el volumen de la tarea. Si quiere que le traduzcamos 10 páginas de contenido (lo que equivale a unas 3000 palabras), naturalmente va a costar más que un proyecto de sólo 2 páginas (600 palabras).

Lo que quizás no sepa es que cada idioma es único y tiene su propia tarifa. Por lo tanto, al elegir el par de idiomas, este precio empieza a cambiar. Algunas combinaciones son muy raras, por lo que encontrar un profesional para ellas no es fácil. Otras son extremadamente populares y tienen mucha demanda, por lo que también pueden costar más. Las parejas que gozan de una popularidad media suelen ser las más baratas. Observe las tendencias de este sector para seguir los cambios y saber qué debe esperar al contratar traductores.

Coste de la traducción por palabra

Busco un transcriptor de braille contratado para la señalización y el material promocional que estoy produciendo para una exposición de arte visual. Los documentos se proporcionarán en MS Word y deberán ser convertidos al formato Braille Ready (.brf). El número total de palabras será de aproximadamente 10.000. Por favor, indíqueme los costes y el plazo de entrega.

Trabajo para una empresa que ofrece formación en ventas para una empresa de la lista Fortune 100. Tengo un plan de estudios de ventas que ha sido traducido del inglés al japonés. Necesito que alguien que domine el idioma japonés compruebe que la traducción es correcta en los libros de trabajo impresos y en los archivos de vídeo doblados. Es posible que también tenga que hacer correcciones en las traducciones incorrectas. Si está interesado, podemos hablarlo con más detalle.

Para empezar, le pedimos que haga una lectura cruzada de tres máquinas ya traducidas (15, 17 y 42 páginas de atributos técnicos tabulados), dos tractores y un motor -encontrará una página de ejemplo en los archivos de…

Ayúdenos a traducir la transcripción de los vídeos al idioma inglés para los siguientes vídeos y luego enséñeme a añadir subtítulos en el idioma inglés para que podamos copiar las transcripciones y podamos utilizarlas para nuestros objetivos de marketing.

Proz

Encuentre una agencia de traducción reputada. Los compradores de traducciones diligentes se asegurarán de comprar a un proveedor de traducciones de buena reputación. Esto es fácil de evaluar. ¿Es su proveedor de traducciones miembro de la Asociación Americana de Traductores? ¿Muestra los nombres de sus clientes en su sitio web? No es difícil de evaluar, ¿verdad? Compruebe si una empresa de traducción es miembro de pleno derecho de la Asociación Americana de Traductores aquí: https://web.atanet.org/directory/companies.php.

Comprenda cómo funcionan las tarifas de traducción. ¿Y qué hay de evaluar si el proveedor de traducciones le está cobrando un precio justo? Este es el reto que abordamos aquí. Este artículo le ayudará a entender qué factores tienen en cuenta los proveedores a la hora de fijar el precio de un proyecto de traducción y le permitirá negociar las mejores tarifas con su proveedor.

Las tarifas de traducción varían mucho. Verá desde precios escandalosos hasta tarifas de traducción demasiado buenas para ser verdad. Aunque los precios más altos no garantizan la mejor calidad, ir con las tarifas más bajas siempre resultará en proyectos chapuceros. Por desgracia, hay muchos estafadores en el mercado de la traducción. Le recomendamos que elija una agencia de traducción en Estados Unidos con tarifas medias.