Corrección de la polimerasa
Contenidos
Este artículo trata de la detección y corrección de errores de transcripción en trabajos tipográficos. Para la corrección de la replicación del ADN, véase Corrección (biología). Para la identificación de errores gramaticales u ortográficos, véase Corrección de textos.
Este artículo necesita citas adicionales para su verificación. Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables. El material sin fuente puede ser cuestionado y eliminado.Buscar fuentes: “Proofreading” – noticias – periódicos – libros – scholar – JSTOR (febrero de 2009) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)
La corrección de pruebas es la lectura de una prueba de galera o de una copia electrónica de una publicación para encontrar y corregir errores de reproducción del texto o del arte[1] La corrección de pruebas es el último paso del ciclo editorial antes de la publicación.
Esta sección necesita citas adicionales para su verificación. Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables. El material sin fuente puede ser cuestionado y eliminado.Buscar fuentes: “Proofreading” – noticias – periódicos – libros – erudito – JSTOR (marzo 2021) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)
Corrección de la biología
Si está considerando contratar a un editor para que revise su trabajo, es importante que ambos establezcan expectativas claras. Establecer expectativas claras en cuanto a lo que espera, o simplemente aclarar los servicios que ofrece el editor. En el campo de la corrección y la edición hay una serie de términos y etiquetas que se utilizan para referirse a tareas similares, y conocer la diferencia es esencial para la transparencia.
Muchas personas se preguntan a menudo “¿qué es la corrección de pruebas?”, ya que confunden los diferentes términos editoriales. La corrección de pruebas es el proceso de examinar el borrador final de un documento o texto -después de haberlo editado- para asegurarse de que no hay ningún error. Un corrector revisará su escrito para detectar errores ortográficos, de puntuación, erratas o el uso incorrecto del inglés regional (es decir, se asegurará de que utiliza el inglés americano o el británico cuando sea necesario).
Un servicio de corrección profesional suele revisar su trabajo utilizando el seguimiento de los cambios en Microsoft Word, para garantizar la transparencia y que usted sepa exactamente lo que se ha cambiado y pueda aprobar el cambio.
Corrección de textos en inglés
La palabra “corrección” procede de la industria editorial tradicional. Antes de que se popularizara la publicación digital, los editores imprimían una primera copia de un texto (la “prueba”). La revisión final de la prueba la realizaba un corrector que se encargaba de detectar cualquier error o incoherencia gramatical, ortográfica o de formato.
Aunque el texto o el manuscrito hayan pasado por la edición superior, la edición de línea y la edición de copia, algunos errores pueden pasar desapercibidos en estas primeras etapas de revisión. Sin embargo, la corrección de pruebas es la última oportunidad para corregir cualquier error que se haya escapado antes de la publicación.
Dado que la corrección es un paso tan importante en el proceso de escritura, es útil conocer algunas formas de mejorar sus habilidades de corrección. Uno o todos los consejos siguientes pueden ayudarte a detectar los errores antes de presentar el documento:
Aunque la corrección de pruebas es una parte del proceso de edición, la edición implica algunas diferencias clave. Los editores que revisan el documento antes que un corrector suelen centrarse en otros elementos del texto.
Servicio de corrección de textos
Es habitual sentirse nervioso a la hora de presentar su trabajo científico. Tanto si le preocupa cumplir con las altas expectativas de los revisores de investigación como con las directrices de las revistas de destino. La corrección es la etapa final antes de que un manuscrito salga de sus manos y entre en el universo en expansión de la valoración para la publicación. Por tanto, es lógico que quiera entregar un documento perfectamente escrito y evitar errores embarazosos.
La mayoría de nosotros nos limitamos a pedir a nuestros amigos o colegas que corrijan nuestro trabajo, pero ellos pueden tener sus propias limitaciones en cuanto a la competencia en la redacción de textos. En cambio, es muy aconsejable que busques ayuda profesional en esta importante etapa.
El objetivo principal de la corrección es mejorar la calidad del trabajo, asegurándose de que no haya errores persistentes y corrigiendo los errores de discurso generalizados o las incoherencias de la escritura. En esencia, se trata de asegurarse de que el objetivo de comunicación está bien definido. Analizar si el contenido se transmite correctamente y las oraciones están bien escritas sintáctica y gramaticalmente son sólo dos de las tareas básicas para lograr un trabajo listo para su publicación. En concreto, un manuscrito perfecto, listo para ser publicado en las revistas científicas más reconocidas.
